-
1 spouse
spauz сущ.;
поэт.;
уст.
1) супруг;
жена, муж, супруга beloved spouse ≈ возлюбленный супруг faithful spouse ≈ верный супруг unfaithful spouse ≈ неверный супруг Syn: husband, wife
2) мн. супружеская чета супруг;
супруга > * of Christ христова невеста, монахиня( устаревшее) сочетаться браком устроить брак;
выдать замуж assisting ~ супруг-помощник common-law ~ гражданский супруг spouse супруг, супруга ~ супруг ~ поэт., уст. супруг;
супруга ~ супруга, супруг ~ супруга ~ поэт., уст. pl супружеская чета surviving ~ пережившая жена surviving ~ пережившая супруга surviving ~ переживший муж surviving ~ переживший супруг -
2 spouse
[spauz] 1. сущ.; книжн.1) муж, супруг; жена, супругаSyn:2) ( spouses) супруги, супружеская чета2. гл.; уст.Syn: -
3 обмануть
несовер. - обманывать;
совер. - обмануть (кого-л./что-л.)
1) deceive, cheat;
trick;
swindle (мошеннически)
2) disappoint, let down
3) betray( someone's trust) ;
fail to live up to (надежды и т.п.)
4) be unfaithful to (one's spouse)
5) seducePf. of обманыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обмануть
-
4 обманывать
несовер. - обманывать;
совер. - обмануть( кого-л./что-л.)
1) deceive, cheat;
trick;
swindle (мошеннически)
2) disappoint, let down
3) betray( someone's trust) ;
fail to live up to (надежды и т.п.)
4) be unfaithful to (one's spouse)
5) seduceобманыв|ать -, обмануть (вн.)
1. (вводить в заблуждение) deceive (smb.) ;
(не выполнять обещание) let* (smb.) down;
(поступать нечестно по отношению к кому-л.) cheat (smb.) ;
перен. betray (smb.), disappoint (smb.) ;
обмануть чью-л. бдительность throw* smb. off his, her guard;
~ чьё-л. доверие betray smb.`s trust;
~ чьи-л. надежды disappoint smb.`s hopes;
если память меня не ~ает if my memory doesn`t deceive me;
2. (изменять мужу, жене) deceive (smb.) ;
3. (соблазнять) seduce (smb.) ;
~аться, обмануться be* deluded, be* mistaken;
~аться в ком-л. be* mistaken in smb. ;
я в нём очень обманулся I was greatly mistaken in him;
~аться в чём-л. be* deceived in smth., be* disappointed in smth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обманывать
См. также в других словарях:
spouse — n. a beloved; faithful; unfaithful spouse * * * [spaʊz] faithful unfaithful spouse a beloved … Combinatory dictionary
unfaithful — ► ADJECTIVE 1) not faithful; disloyal. 2) engaging in sexual relations with a person other than one s lover or spouse. DERIVATIVES unfaithfully adverb unfaithfulness noun … English terms dictionary
unfaithful — [unfāth′fəl] adj. 1. failing to observe the terms of a vow, promise, understanding, etc., or false to allegiance or duty; faithless; disloyal 2. not true, accurate, or reliable; untrustworthy 3. engaging in sexual relations with someone other… … English World dictionary
unfaithful — unfaithfully, adv. unfaithfulness, n. /un fayth feuhl/, adj. 1. not faithful; false to duty, obligation, or promises; faithless; disloyal. 2. not sexually faithful to a spouse or lover. 3. not accurate or complete; inexact: an unfaithful… … Universalium
unfaithful — un•faith•ful [[t]ʌnˈfeɪθ fəl[/t]] adj. 1) not faithful; false to duty, obligation, or promises; disloyal 2) cvb not sexually faithful to a spouse or lover 3) not accurate or reliable; inexact: an unfaithful translation[/ex] • Etymology: 1350–1400 … From formal English to slang
unfaithful — /ʌnˈfeɪθfəl / (say un faythfuhl) adjective 1. false to duty or promises; disloyal; perfidious; faithless. 2. not upright; dishonest. 3. not faithfully accurate or exact, as a copy or description. 4. having sexual intercourse with a person other… …
Emotional affair — An emotional affair is an affair excluding sexual intimacy but including emotional intimacy. It may be a type of chaste nonmonogamy, one without consummation. When the affair breaches a monogamous agreement with one or another spouse the term… … Wikipedia
Osee — • The prophet and his book Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Osee Osee † Catholic Ency … Catholic encyclopedia
Nature Girl (novel) — Nature Girl Cover of the first edition of Nature Girl … Wikipedia
Sharapanjara — Infobox Film name = Sharapanjara image size = caption = director = Puttanna Kanagal producer = writer = Triveni narrator = starring = Kalpana, Gangadhar music = cinematography = editing = distributor = released = 1971 runtime = country =… … Wikipedia
Undine (alchemy) — Ondine Ondine with harp by Ludwig Michael von Schwanthaler (1855) Creature Grouping Mythological Su … Wikipedia
